SSISO Community

시소당

경상도 말의 압축 능력




1317921894-Img2948124_n.jpg
https://www.google.co.kr/search?q=%EA%B0%95%EC%86%8C%EB%9D%BC&newwindow=1&espv=2&biw=643&bih=848&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0CAYQ_AUoAWoVChMI-9iG2vaVxgIVAzmICh3VmQBh#imgdii=tI5FVWVacK7lLM%3A%3BtI5FVWVacK7lLM%3A%3BhSfEr7-Gw2E8bM%3A&imgrc=tI5FVWVacK7lLM%253A%3B5d1vQwLc_152HM%3Bhttp%253A%252F%252Fclien.net%252Fcs2%252Fdata%252Ffile%252Fpark%252F20141204172959_lJKcjgUh_20111008000102_0.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Fclien.net%252Fcs2%252Fbbs%252Fboard.php%253Fbo_table%253Dpark%2526wr_id%253D34149067%3B1333%3B2000

알집(Alzip)의 압축률도 따라올 수없는 경상도 말의 압축 능력. (  )는 압축비.


▲ 고등학교 수학 선생님 
   ~ 고다꾜 쏵쌤 (9:5)

▲ 저것은 무엇입니까? 
   ~ 저기 뭐꼬? (2:1)

▲ 할아버지 오셨습니까? 
   ~ 할뱅교? (3:1)

▲ 저기 있는 저 아이는 누구입니까? 
   ~ 쟈는 누고? (13:4)

▲ 니가 그렇게 말을 하니까 내가 그러는 거지, 니가 안 그러는데 내가 왜 그러겠니? 
   ~ 니 그카이 내 그카지, 니 안 그카믄 내 그카나? (31:17)

▲ 나 배고파! / 밥 차려놨어! 밥 먹어! 
   ~ 밥도! (2:1)/ 자! 무라! (8:3)

▲ 아, 이 일을 어떻게 하면 좋아? 
   ~ 우야노! (11:3)

▲ 어쭈, 이것 봐라! 
   ~ 이기요! (2:1)

▲ 너 정말 나한테 이럴 수 있니? 
   ~ 팍! (11:1)

▲ 왜 그러시는가요? 
   ~ 멍교? (7:2)

▲ 야, 그러지 좀 마! 
   ~ 쫌! (6:1)

▲ 이 물건 당신 건가요? 
   ~ 니끼가? (8:3)

▲ 어디에 숨기셨나요? 
   ~ 우쨌노? (8:3)

4768 view

4.0 stars